Văn Phòng Liên Đới Xã Hội18 Rue du Pre Saint Gervais -93500 Pantin Tél : 09 5389 2394 -06 2979 7758 Fax : 01 4171 1211 Email : vanlang93@hotmail.com Web Site : www.nguoivietparis.com Chương Trình Sinh Hoạt VPLĐXHSinh Hoạt Hành Chánh & Lớp Việt Ngữ Văn LangMỗi sáng Thứ Bảy tại phòng C nhà thờ Saint Hippolyte 27 Avenue de Choisy - 75013 PARIS
Hành chánh miễn phí từ 0900 - 1030 Giờ Hổ trợ xin giấy tờ CMU, Allocation...Chỉ giúp về hành chánh, dịch những văn thư không liên quan luật lệ, không giải đáp pháp lš. Bà con nào muốn viết đơn từ nên chuẩn bị sẵn phong bì, có dán tem sẵn. Tiếp nhận đồng bào tại chỗ đến 10 giờ 15.
Các Thiện Nguyện Hành Chánh : Anh Bảo Tuấn 01 4670 7272 Anh Đường 06 8889 8170 ChÎ Toàn 01 4677 9419
Lớp Việt Ngữ Văn Lang mỗi Thứ Bảy từ 10 giờ 30 đến 12 giờ 30 : Phòng C Lớp vỡ lòng Việt ngữ cho các em Thiếu niên Nhi đồng do chị Hạc, chị Hương và anh Nam hướng dẫn.
Liên låc v§i l§p ViŒt Ng» Væn Lang : ChÎ Vân Håc : Tél : 01 4270 5651 - Email : vanhactranthi@yahoo.fr ChÎ Thanh HÜÖng : Tél : 09 5249 0453 - Email : thithanhhuong@gmail.com Anh Gia Nam : nguyengianam@hotmail.com
Chương Trình Du Ngoạn 2010
A/Thăm viếng Bồ
Đào Nha & miền Nam Tây Ban Nha :
Từ Thứ Bảy 08/05/2010 đến 16/05/2010 - 9 ngày / 8 đêm
1/ Thứ Bảy 08/05/2010 : Paris – Lisbon (Porto) – Thánh địa Fatima bằng máy bay
2/ Chủ Nhựt 09/05/2010 : Chiều thăm viếng tu viện Batalha được UNESCO công nhận là di sản Thế giới., sau đó ra bãi biển Nazaré.
3/ Thứ Hai 10/05/2010 : Thăm viếng thủ đô Lisbon với Quartier de Baixa, cầu Vasco de Gama, Torre de Belem, Tu viện des Hiéronymites…
4/ Thứ Ba 11/05/2010 : Thánh địa Fatima – Faro – Seville (Espagne – Tây Ban Nha)
5/ Thứ Tư 12/05/2010 : Thăm viếng Seville những chỗ như L’Alcazar de Seville, La cathédrale et sa Giralda : (UNESCO) công nhận hai nơi này xem là di sản nhân loại. La Casa de Pilatos….
6/Thứ Năm
13/05/2010 :
Seville – Grenade (l’Alhambra) – Di sản văn hoá Thế giới –
El Torcal (Công viên đẹp nổi tiếng)– Thành phố biển Malaga
7/ Thứ Sáu 14/05/2010 : Malaga –Gibraltar (Lãnh địa Anh quốc) – Seville
8/ Thứ Bảy 15/05/2010 : Seville (Tây Ban Nha) - Fatima (Bồ Đào Nha)
9/ Chủ Nhựt 16/05/2010 : Lấy máy bay vế lại Paris
B/ Paris – Ljubljana (Xứ Slovenie) – Zagreb (Croatie) - Split – Thánh địa Mễ Giu (Bosnie) – Dubrovnik - Napoli (Italie) – Roma - Paris Sáng Thứ Bảy 19/06 đến tối Thứ Năm 01/07/2010Thứ Bảy 19/06/2010 1er jour : Paris – Munich (Đức) – Tối khách sạn: Paris – Munich (Đức) – Tối khách sạn
Chủ Nhựt 20/06/2010 2ème jour : Munich – Ljubljana : Thăm viếng Thủ đô Slovénie - nổi tiếng là chợ trời Plecnik, cầu Khủng Long, nhà thờ Trnovo không khác gì nhà thờ Đức Bà – Sài Gòn - Tối khách sạn
Thứ Hai 21/06/2010 3ème jour : Zagreb : Thăm viếng Thủ Đô Croatie như nhà gare Zagreb ; quảng trường Con Ngựa ; Rooseveltov ; Zrtva fasizma… Tối khách sạn
Thứ Ba 22/06/2010 4ème jour : Zagreb – Sibenik : Dừng chân bên công viên quốc gia Plitvickac có hồ và thác nước đẹp - Dạo bãi biển Sibenik - – Tối khách sạn
Thứ Tư 23/06/2010 5ème jour : Thăm viếng và tắm biển hải cảng Split có nhiều di tích lịch sử
Thứ Năm 24/06/2010 6ème jour : Thăm viếng và bơi lội ở công viên quốc gia KRKA - nổi tiếng trên Thế giới với những thác nước và biển hồ tuyệt vời.
Thứ Sáu 25/06/2010 7ème jour : Viếng thăm Thánh địa Medjugorie (xứ Bosnie) - Tối khách sạn
Thứ Bảy 26/06/2010 8ème jour : Vui chơi thị trấn Dubrovnik - Hải cảng đẹp nhứt xứ Croatie được biệt danh là Monaco Thứ Hai.- Tối khách sạn
Chủ Nhựt 27/06/2010 9ème jour : Vượt đại dương Croatie sang nước Ý Đại Lợi (croisière) Tối về nghĩ ở khách sạn
Thứ Hai 28/06/2010 10ème jour : Viếng thăm thắng cảnh ngoại ô của Naple như núi lửa, lâu đài….Naple là một thành phố cảng khai sinh ra chiếc bánh Pizza, nổi danh chiến dịch « Bàn Tay Sạch » giảm bớt rất nhiều tệ nạn mafia, tham nhũng… Tối về nghĩ ở khách sạn
Thứ Ba 29/06/2010 11ème jour : Khám phá nét đẹp người con gái đại dương nước Ý là Naple với ngọn đồi Vomerco, vách tường nghệ thuật S. Chiara ; khu trung tâm Spaccanapoli kéo dài đến nhà vòm lồng kiếng tuyệt đẹp….. Tối về nghĩ khách sạn
Thứ Tư 30/06/2010 12ème jour : Thăm viếng Toà thị trấn Roma, khu thành cổ, đấu trường Colosseo, Toà Thánh Vatican, quảng trường Thánh Pietro …Tối ngũ trên Croisière
Thứ Năm 01/07/2010 13ème jour : Trưa croisière cập bến cảng Toulon - Tối về đến Paris
C/ Du ngoạn xứ Anh quốc (Angleterre) – Pays de Galles – Tô Cách Lan (Écosse) và Ái Nhĩ Lan (Ire Lande) Từ Thứ Năm 05/08 đến Thứ Hai 15/08/2010 : 11 ngày /2010 đêm qua các nơi như : London, Windsor, Cardiff, Birminham, Manchester, Liverpool, Edinburgh, Glasgow, Belfast, Dublin ...
1er jour Chiều Thứ Năm 05/08//2010 : Tập trung ở hai địa điểm 1/ Métro Hoche ; 18 Rue du Pré Saint GERVAIS 93500 PANTIN 2/ Mac Donald,Métro Porte de Choisy ;devant la banque BNP-75013 PARIS
2ème jour Thứ Sáu 06/08 : Viếng thăm thủ đô London : lâu đài Buckingham, tháp Big Ben của cung điện Quốc hội Westminter, Tu viện Westminster ….
3ème jour Thứ Bảy 07/08 : London – Cardif - Birmingham Cardiff : Thăm viếng thủ phủ xứ Galles như Cardiff Castle, lâu đài Cardiff Birmingham : Canalside café and barges, Fountain in Victoria Square, Town Hall
4ème jour Chủ Nhựt 08/08 : Birmingham - Manchester – Liverpool Manchester : Lowry footbrige, Manchester town hall Liverpool : Thành phố biển với các viện bảo tàng miễn phí, Albert Dock, Beatles Story, Mersyside Maritime museum, Hope street…
5ème jour Thứ Hai 09/08 : Manchester – Newcastle – Edinburgh Newcastle : L’Ange du Nord, Le Millenium Bridge . Edinburgh : Thủ phủ của Tô cách Lan, được xem là di sản nhân loại. Xứ sở của đàn ông mặc váy, đồng hương là quê của rượu mạnh Whisky, thăm viếng lâu đài Edinburgh, thành cổ, nghĩa trang chó…
6ème jour Thứ Ba 10/08 : Edinburgh – Glasgow Glasgow : la gare de Qeen Street, George Square, Mackintos…
7ème jour Thứ Tư 11/ 08 : Glasgow – Belfast (Thủ phủ miền bắc Ái Nhĩ lan) Belfast : l’hôtel de ville, Mur peintre à Fall Road, quartier Catholique Belfast, Mur entre catholique et protestant (quartier de Shankill)
8ème jour Thứ Năm 12/08 : Belfast – Londonderry Derry – Belfast Londonderry Derry : le mur de quartier nationaliste de Bogside, Dấu chân người khổng lồ, lò rươu Whiskey .
9ème jour Thứ Sáu 13/08 : Belfast – Dublin - Thủ đô của nước Ái Nhĩ Lan Dublin : Con đường chính O ‘Connel Streert, Vương cung Thánh đường Christ Church, Saint Patrick, lâu đài Dublin, chợ Saint Stephen ‘ s Green, le palais de justice…
10ème jour Thứ Bảy 14/08 : Dublin – Alway – Cork Falaise de Moher, Parc National de Burren.
11ème jour Chủ Nhựt 15/08 : Về Paris
Mọi chi tiết xin liên lạc về :
Bà TRẦN : 0953892394 (Free.box) ou 0141711211 (De 20h à 21h30)
Bà DƯƠNG : 06 27 33 22 88 hay Ông TRẦN : 06 29 79 77 58
Du Ngoån PhÓi H®p
Văn Phòng Liên Đới Xã
Hội phối hợp với Hội Ái Hữu Biên Hoà tổ chức đến quý bà con
Việt Nam xa gần để cùng tham dự cho vui chuyến du hành : Paris – Bruxelles (Vương quốc Bỉ) -Amsterdam (Hoà Lan) – Koln (Đức) – Strasbourg (Pháp) – Luxembourg – London (Anh Quốc) Thứ Bảy 05/06/2010 : Tiếp đón phái đoàn từ phi trường về khách sạn – Tối : Paris by night - Tự do Chủ Nhựt 06/006/2010 : - Sáng viếng thăm nhà thờ Notre Dame – Kịch trường Opéra Paris - Trưa : Đãi tiệc đồng hương - Chiều –Tối : Thăm Tour Eiffel - Cổng Khải Hoàng Môn - Đại lộ Champs Élysées Thứ Hai 07/ 06/ 2010 Thăm viếng thủ đô vương quốc Bỉ - Bruxelles
Thăm viếng cơ sở Khối
Bắc Đại Tây Dương (NATO) – Galerie Royales Saint Hubert –
Vương cung Thánh đường Saint Michel - Công viên Atomium Thứ Ba : 08/06/2010 : Thăm viếng Hoà Lan Trưa : Thăm viếng xưởng fromage, làng thơ mộng Volendam Chiều : Thăm viếng thành phố Amsterdam, một nơi vừa là địa ngục,vừa là thiên đàng như khu nhà gare, khu đèn xanh đèn đỏ, khu Tàu, khu hút sách ...
Thứ Tư 09/06/2010 : Thăm viếng
thành phố Koln
Thứ Năm 10/06/2010 : Thăm viếng
thủ đô Âu châu – Strasbourg
Thứ Sáu 11/06/2010 : Trưa thủ
đô Lục Xâm Bảo -
chiều tối về đến Paris
Chủ Nhựt 13/06/2010 : Big Ben,
Westminster Brige - Chiều tối trở về Paris
Thứ Hai 14/06/2010 : Mua sắm,
tiếp tục thăm viếng thắng cảnh Paris
như Thánh Đường Sacré Cœur
Monmartre, viện bảo tàng Louvre … chuẩn bị về lại Hoa
Kỳ
Thứ Ba 15/06 : Ra phi trường
rời Pháp về lại Mỹ
Giá tiền tính riêng từng phần như : A/ Vé Máy Bay B/Tiền dự tiệc họp mặt hay ăn tối ở nhà hàng. C/Tiền Đưa Đón phi trường - Thăm viếng Paris D/ Tiền đi tour : 1/ Thăm viếng Paris – Bruxelles (Vương quốc Bỉ) -Amsterdam (Hoà Lan) – Koln (Đức) – Strasbourg (Pháp) – Luxembourg - Paris 2/ Paris – London – Paris D/ Tiền dự tiệc họp mặt hay ăn tối ở nhà hàng
Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc : Văn Phòng Liên Đới Xã Hội (Paris) Hội Ái Hữu Biên Hoà (Houston – Texas) Tél : 09 5389 2394 (Ông TrÀn) Tél : 713 922 56 38 (Ông Lâm Sĩ Đắt) Email : vanlang93@hotmail.com datlam1951@yahoo.com Thân Hữu Biên Hoà tại Paris : Ông NguyÍn Væn Tài : 01 4283 1158 Ông Bà Võ Væn Phܧc : 01 64 68 66 07 Ông Bà Trần Văn Trung : 01 47 838964 - Điện thư - Email trungt15@gmail.com |
